Aller au contenu

Retrouver le texte des PDF scannés et des captures d’écran sur Mac

Un scan est une photo de texte. Comment Texte en direct, Aperçu et Spotlight le lisent sur Mac, où ils s’arrêtent, et comment fouiller tous les scans d’un dossier.

Jungle Labs3 min de lecture

Sur cette pageEncore 3 min
En bref
  • Un scan ou une capture d’écran est une image : on y lit des lettres, le Mac n’y trouve aucun texte à chercher.
  • Texte en direct, dans Aperçu et Coup d’œil, lit une image à la fois.
  • Inner Files (notre app) lit tous les scans d’un dossier, sur le Mac, et les rend cherchables.

Attestations d’assurance, contrats signés, photo d’un ticket de caisse, capture d’un virement. Ces fichiers contiennent du texte, mais la plupart le stockent sous forme de pixels. Cherchez un mot qu’ils contiennent : en général, rien ne sort.

Vérifier si le PDF contient du texte

Ouvrez le fichier dans Aperçu et essayez de sélectionner une phrase avec l’outil texte. Si la sélection suit les lignes, le PDF a une couche de texte et Spotlight peut l’indexer. Si vous tracez un rectangle, la page est une image.

Le scanner
enregistre la page en image
Couche de texte
seulement si l’app a lancé la reconnaissance
Spotlight
sans couche, aucun mot à trouver

Texte en direct, un fichier à la fois

Sur les versions récentes de macOS, Texte en direct reconnaît le texte des images. Dans Aperçu ou Coup d’œil, survolez le scan : le pointeur devient un curseur de texte, et vous pouvez sélectionner, copier ou appeler un numéro. Certaines versions de Spotlight s’en servent aussi pour retrouver des photos par le texte qu’elles montrent.

Texte en direct
Installationintégré
Actionssélectionner, copier, rechercher, traduire
Rechercheselon la version de macOS et le type de fichier
Portéel’image affichée à l’écran

Rendre un scan cherchable

Certaines apps de scanner savent enregistrer un « PDF recherchable » avec une couche de texte : cherchez l’option OCR ou reconnaissance de texte à l’export. Pour les documents scannés depuis un iPhone, l’app Notes reconnaît le texte des documents numérisés, et on peut les chercher dans Notes.

Cela règle les nouveaux scans. Le dossier des anciens reste tel quel.

Chercher dans tous les scans d’un dossier

Inner Files lit en arrière-plan les dossiers que vous choisissez, sur votre Mac. Les scans et captures passent par le framework Vision d’Apple, les PDF avec couche de texte sont lus directement, et tout rejoint le même index :

31 %
Lecture de vos fichiers en cours
1 204 fichiers sur 3 800 · environ 14 min restantes
devis_signe_v3.pdf
  • PDF et scans
  • Documents
  • Tableurs
  • Texte des images
  • Code

Ensuite, vous cherchez par description, sans savoir quels mots sont imprimés sur la page :

échap
ChercherDemander

« le devis de la cuisine de l’an dernier », « factures d’électricité », « capture avec un graphique rouge »…

recherche par le sens · sur votre Mac
Essayez

L’index reste sur le Mac. Inner Files lit deux dossiers gratuitement ; un achat unique les couvre tous.

En un coup d’œil

MéthodeLit les imagesTous les fichiers d’un coupRecherche par descriptionPrix
Texte en directOuiNonNonGratuit
PDF recherchable du scannerNouveaux scansNonNonSelon l’app
Notes sur iPhoneScans de NotesDans NotesNonGratuit
Inner FilesOui, sur le MacOui, par dossierOuiGratuit dans 2 dossiers, puis payé une fois

Questions

Un Mac peut-il lire le texte d’un PDF scanné ?
Oui. Texte en direct permet de sélectionner et copier le texte des images et des pages scannées dans Aperçu et Coup d’œil, sur les versions récentes de macOS. Il agit page par page, sur le fichier ouvert.
Pourquoi Spotlight ne trouve-t-il pas les mots de mon PDF scanné ?
Un PDF scanné est en général une suite d’images sans couche de texte. Si l’app du scanner n’a pas lancé de reconnaissance de texte à l’enregistrement, l’index n’a aucun mot à comparer.
Comment chercher dans tous les scans d’un dossier ?
Inner Files lit le texte des scans et des captures d’écran des dossiers que vous choisissez, avec le framework Vision d’Apple sur le Mac, et permet de les chercher par le sens dans ⌘K.
Tous les articles